Tous les résultats sportifs en temps réel
Trial - Championnats du Monde - 1997 - Résultats détaillés
Choix d'une saison :
Les Championnats du Monde de auto moto 1997 sont la 23ème édition de cette épreuve. La compétition a eu lieu du 5 au 25 avril 1997 . Le vainqueur de l'édition 1997 est Douglas Lampkin.
- Résultats 1997
- Informations
- Palmarès
- Statistiques
Résultats 1997
Championnats du Monde 1997
Classement du championnat
| Pos | Pilote | Pts | Vict | Pod | ESP | ESP | LUX | LUX | BEL | BEL | SAN | SAN | ITA | FRA | FRA | AND | AND | ETA | ETA | RéP | RéP | ALL | ALL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Douglas Lampkin | 354 | 13 | 18 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 5 |
| 2 | Marc Colomer | 301 | 3 | 15 | 2 | 2 | 2 | 5 | 3 | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 4 | 3 | 5 | 1 | 1 | 2 | 8 |
| 3 |  Kenichi Kuroyama | 230 | 2 | 8 | 9 | 1 | 7 | 2 | 2 | 7 | 3 | 4 | 11 | 6 | 12 | 1 | 3 | 6 | 7 | 11 | 4 | 3 | 2 |
| 4 | Takahisa Fujinami | 224 | 1 | 5 | 4 | 6 | 10 | 4 | 5 | 4 | 4 | 3 | 3 | 8 | 4 | 14 | 9 | 5 | 2 | 3 | 7 | 4 | 1 |
| 5 | Jordi Tarrés | 188 | 0 | 3 | 3 | 7 | 4 | 6 | 8 | 6 | 11 | 7 | 10 | 10 | 6 | 9 | 7 | 2 | 4 | 9 | 6 | 7 | 3 |
| 6 | David Cobos | 178 | 0 | 2 | 5 | 4 | 9 | 7 | 7 | 11 | 5 | 13 | 8 | 7 | 7 | 5 | 2 | 4 | 3 | 10 | 10 | 10 | 6 |
| 7 | Steve Colley | 160 | 0 | 1 | 11 | 14 | 5 | 16 | 11 | 5 | 9 | 5 | 4 | 5 | 3 | 4 | 6 | 11 | 10 | 8 | 9 | 5 | 7 |
| 8 |  Tommi Ahvala | 149 | 0 | 1 | 17 | 12 | 8 | 15 | 4 | 8 | 10 | 6 | 5 | 4 | 11 | 6 | 8 | 10 | 6 | 5 | 3 | 9 | 13 |
| 9 | Graham Jarvis | 143 | 0 | 3 | 6 | 11 | 6 | 3 | 13 | 3 | 13 | 12 | 6 | 3 | 14 | 11 | 10 | 8 | 12 | 6 | 12 | 6 | 12 |
| 10 | Bruno Camozzi | 135 | 0 | 1 | 8 | 15 | 3 | 10 | 9 | 10 | 8 | 9 | 14 | 13 | 8 | 12 | 5 | 12 | 13 | 4 | 5 | 11 | 4 |
| 11 | Amos Bilbao | 123 | 0 | 0 | 7 | 9 | 14 | 9 | 6 | 9 | 7 | 19 | 7 | 11 | 5 | 10 | 16 | 7 | 9 | 7 | 8 | 8 | 19 |
| 12 | Marcel Justribo | 73 | 0 | 0 | 13 | 10 | 15 | 11 | 10 | 18 | 15 | 10 | 12 | 20 | 10 | 13 | 12 | 9 | 8 | 12 | 13 | 12 | 14 |
| 13 | Joan Pons | 64 | 0 | 0 | 12 | 8 | 16 | 8 | 12 | 14 | 12 | 8 | 9 | 9 | 9 | 22 | 11 | ||||||
| 14 | Gabriel Reyes | 57 | 0 | 0 | 10 | 5 | 11 | 12 | 14 | 15 | 16 | 17 | 15 | 15 | 16 | 8 | 13 | 13 | 14 | 16 | 14 | 14 | 10 |
| 15 | Donato Miglio | 29 | 0 | 0 | 16 | 17 | 13 | 17 | 15 | 13 | 14 | 14 | 17 | 14 | 13 | 7 | 14 | 15 | 15 | 17 | 18 | 17 | 17 |
| 16 | Marc Catlla | 28 | 0 | 0 | 18 | 13 | 12 | 14 | 19 | 12 | 16 | 16 | 15 | 15 | 15 | 13 | 15 | 15 | 9 | ||||
| 17 | Joachim Hindren | 27 | 0 | 0 | 15 | 16 | 18 | 13 | 18 | 24 | 18 | 15 | 18 | 12 | 17 | 21 | 18 | 14 | 11 | 15 | 11 | 16 | 11 |
| 18 | Diego Bosis | 18 | 0 | 0 | 6 | 11 | 13 | ||||||||||||||||
| 19 | Jose Manuel Alcaraz | 3 | 0 | 0 | 19 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 17 | 16 | 21 | 19 | 21 | 20 | 17 | 14 | 19 | 20 | 15 | ||
| 20 | Marc Freixa | 3 | 0 | 0 | 21 | 19 | 16 | 21 | 18 | 20 | 13 | 22 | |||||||||||
| 21 | Albert Cabestany | 2 | 0 | 0 | 14 | 18 | 24 | 19 | 24 | 25 | 19 | 20 | 24 | 17 | 19 | 17 | 19 | 19 | 16 | 18 | 20 | ||
| 22 | Geoff Aaron | 0 | 0 | 0 | 18 | 19 | |||||||||||||||||
| 23 | Pietro Agostoni | 0 | 0 | 0 | 31 | ||||||||||||||||||
| 24 | Pavel Balas | 0 | 0 | 0 | 20 | 17 | |||||||||||||||||
| 25 | Joan Baylina | 0 | 0 | 0 | 33 | 26 | |||||||||||||||||
| 26 |  Ryon Bell | 0 | 0 | 0 | 17 | 17 | |||||||||||||||||
| 27 | Jose Antonio Benitez | 0 | 0 | 0 | 23 | ||||||||||||||||||
| 28 | Michael Bryant | 0 | 0 | 0 | 23 | 22 | |||||||||||||||||
| 29 | Alberto Calderoli | 0 | 0 | 0 | 33 | ||||||||||||||||||
| 30 | Jan Cardinaels | 0 | 0 | 0 | 27 | 19 | 21 | 21 | 19 | 22 | 23 | 18 | 22 | 21 | 16 | ||||||||
| 31 |  Jan Cepicka | 0 | 0 | 0 | 31 | 30 | 29 | ||||||||||||||||
| 32 | Migael Chaboud | 0 | 0 | 0 | 23 | ||||||||||||||||||
| 33 | Elwis Chentre | 0 | 0 | 0 | 26 | 25 | 29 | ||||||||||||||||
| 34 | Dan Clark | 0 | 0 | 0 | 26 | 23 | |||||||||||||||||
| 35 | Sam Connor | 0 | 0 | 0 | 25 | 24 | 21 | 21 | 23 | 24 | |||||||||||||
| 36 | Frederic Crosset | 0 | 0 | 0 | 20 | 23 | 21 | 18 | 17 | 22 | |||||||||||||
| 37 | Daniel Crosset | 0 | 0 | 0 | 23 | 16 | |||||||||||||||||
| 38 | Martin Crosswaite | 0 | 0 | 0 | 22 | 22 | 22 | 21 | 20 | 18 | 20 | ||||||||||||
| 39 | Stefano Dellio | 0 | 0 | 0 | 28 | 22 | 20 | 18 | 19 | ||||||||||||||
| 40 | Julien Dupont | 0 | 0 | 0 | 32 | ||||||||||||||||||
| 41 | Gregory Eyries | 0 | 0 | 0 | 26 | 25 | 23 | 22 | 21 | 22 | 23 | ||||||||||||
| 42 | Melcior Faja | 0 | 0 | 0 | 29 | ||||||||||||||||||
| 43 | Manuel Farina | 0 | 0 | 0 | 32 | ||||||||||||||||||
| 44 |  Thomazs Filek | 0 | 0 | 0 | 23 | 23 | |||||||||||||||||
| 45 | Markus Görig | 0 | 0 | 0 | 27 | ||||||||||||||||||
| 46 | Lonny Hallsted | 0 | 0 | 0 | 22 | ||||||||||||||||||
| 47 | David Kadlec | 0 | 0 | 0 | 22 | 22 | |||||||||||||||||
| 48 | Jess Kempkes | 0 | 0 | 0 | 20 | 18 | |||||||||||||||||
| 49 | Hugues Lambion | 0 | 0 | 0 | 29 | 29 | 28 | 26 | 26 | ||||||||||||||
| 50 |  Warren Laugesen | 0 | 0 | 0 | 22 | 23 | 25 | 25 | |||||||||||||||
| 51 | Fabio Lenzi | 0 | 0 | 0 | 23 | ||||||||||||||||||
| 52 | Sergio Leon | 0 | 0 | 0 | 30 | 24 | 27 | 27 | 25 | 24 | 24 | 16 | 16 | 22 | 21 | ||||||||
| 53 | Andreas Lettenbichler | 0 | 0 | 0 | 21 | 24 | |||||||||||||||||
| 54 | Davide Magliocco | 0 | 0 | 0 | 26 | 30 | |||||||||||||||||
| 55 | Andrea Mazzocchin | 0 | 0 | 0 | 28 | 28 | |||||||||||||||||
| 56 | Jordi Pascuet | 0 | 0 | 0 | 24 | 19 | 20 | 19 | 18 | ||||||||||||||
| 57 | Raymond Peters C | 0 | 0 | 0 | 19 | 20 | |||||||||||||||||
| 58 | Mika Sassi | 0 | 0 | 0 | 31 | 27 | 30 | 27 | 27 | ||||||||||||||
| 59 | Piero Sembenini | 0 | 0 | 0 | 22 | 21 | 24 | 21 | 22 | ||||||||||||||
| 60 | Carsten Stranghöner | 0 | 0 | 0 | 28 | 24 | 23 | ||||||||||||||||
| 61 | Dennis Sweeten | 0 | 0 | 0 | 21 | 21 | |||||||||||||||||
| 62 | Jozef Topor Madry | 0 | 0 | 0 | 24 | 24 | |||||||||||||||||
| 63 | Alex Van Den Broek | 0 | 0 | 0 | 23 | 23 | 25 | ||||||||||||||||
| 64 | Sugita Van Rheenen | 0 | 0 | 0 | 35 | ||||||||||||||||||
| 65 | Roberto Vezzani | 0 | 0 | 0 | 25 | 27 | 26 | 23 | |||||||||||||||
| 66 | Michael Vukcevic | 0 | 0 | 0 | 25 | 17 | 16 | 17 | 27 | 18 | |||||||||||||
| 67 | Björn Wisniewski | 0 | 0 | 0 | 26 | 26 | 28 | 26 | 34 | 24 |
Résultats et calendrier
Espagne - Espagne - 05/04/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 37 | 20.00 |
| 2 | Marc Colomer (MONTESA) | 47 | 17.00 |
| 3 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 64 | 15.00 |
| 4 | Takahisa Fujinami (Honda) | 76 | 13.00 |
| 5 | David Cobos (Gas Gas) | 77 | 11.00 |
| 6 | Graham Jarvis (SCORPA) | 80 | 10.00 |
| 7 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 82 | 9.00 |
| 8 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 82 | 8.00 |
| 9 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 83 | 7.00 |
| 10 | Gabriel Reyes (MONTESA) | 88 | 6.00 |
Espagne - Espagne - 05/04/1997
| 1 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 30 | 20.00 |
| 2 | Marc Colomer (MONTESA) | 31 | 17.00 |
| 3 | Douglas Lampkin (BETA) | 34 | 15.00 |
| 4 | David Cobos (Gas Gas) | 36 | 13.00 |
| 5 | Gabriel Reyes (MONTESA) | 49 | 11.00 |
| 6 | Takahisa Fujinami (Honda) | 52 | 10.00 |
| 7 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 54 | 9.00 |
| 8 | Joan Pons (Gas Gas) | 56 | 8.00 |
| 9 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 61 | 7.00 |
| 10 | Marcel Justribo (Gas Gas) | 65 | 6.00 |
Luxembourg - Luxembourg - 11/04/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 19 | 20.00 |
| 2 | Marc Colomer (MONTESA) | 22 | 17.00 |
| 3 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 31 | 15.00 |
| 4 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 34 | 13.00 |
| 5 | Steve Colley (Gas Gas) | 36 | 11.00 |
| 6 | Graham Jarvis (SCORPA) | 42 | 10.00 |
| 7 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 42 | 9.00 |
| 8 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 43 | 8.00 |
| 9 | David Cobos (Gas Gas) | 45 | 7.00 |
| 10 | Takahisa Fujinami (Honda) | 49 | 6.00 |
Luxembourg - Luxembourg - 11/04/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 7 | 20.00 |
| 2 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 16 | 17.00 |
| 3 | Graham Jarvis (SCORPA) | 18 | 15.00 |
| 4 | Takahisa Fujinami (Honda) | 19 | 13.00 |
| 5 | Marc Colomer (MONTESA) | 19 | 11.00 |
| 6 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 19 | 10.00 |
| 7 | David Cobos (Gas Gas) | 20 | 9.00 |
| 8 | Joan Pons (Gas Gas) | 23 | 8.00 |
| 9 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 24 | 7.00 |
| 10 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 29 | 6.00 |
Belgique - Belgique - 17/05/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | BETA | 20.00 |
| 2 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 67 | 17.00 |
| 3 | Marc Colomer (MONTESA) | 69 | 15.00 |
| 4 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 76 | 13.00 |
| 5 | Takahisa Fujinami (Honda) | 78 | 11.00 |
| 6 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 84 | 10.00 |
| 7 | David Cobos (Gas Gas) | 86 | 9.00 |
| 8 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 88 | 8.00 |
| 9 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 89 | 7.00 |
| 10 | Marcel Justribo (Gas Gas) | 89 | 6.00 |
Belgique - Belgique - 17/05/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 48 | 20.00 |
| 2 | Marc Colomer (MONTESA) | 61 | 17.00 |
| 3 | Graham Jarvis (SCORPA) | 76 | 15.00 |
| 4 | Takahisa Fujinami (Honda) | 77 | 13.00 |
| 5 | Steve Colley (Gas Gas) | 77 | 11.00 |
| 6 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 80 | 10.00 |
| 7 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 81 | 9.00 |
| 8 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 82 | 8.00 |
| 9 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 86 | 7.00 |
| 10 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 91 | 6.00 |
San Marin - San Marin - 24/05/1997
| 1 | Marc Colomer (MONTESA) | 27 | 20.00 |
| 2 | Douglas Lampkin (BETA) | 33 | 17.00 |
| 3 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 37 | 15.00 |
| 4 | Takahisa Fujinami (Honda) | 37 | 13.00 |
| 5 | David Cobos (Gas Gas) | 45 | 11.00 |
| 6 | Diego Bosis (MONTESA) | 45 | 10.00 |
| 7 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 46 | 9.00 |
| 8 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 48 | 8.00 |
| 9 | Steve Colley (Gas Gas) | 50 | 7.00 |
| 10 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 50 | 6.00 |
San Marin - San Marin - 24/05/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 25 | 20.00 |
| 2 | Marc Colomer (MONTESA) | 26 | 17.00 |
| 3 | Takahisa Fujinami (Honda) | 31 | 15.00 |
| 4 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 31 | 13.00 |
| 5 | Steve Colley (Gas Gas) | 31 | 11.00 |
| 6 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 32 | 10.00 |
| 7 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 35 | 9.00 |
| 8 | Joan Pons (Gas Gas) | 39 | 8.00 |
| 9 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 45 | 7.00 |
| 10 | Marcel Justribo (Gas Gas) | 47 | 6.00 |
Italie - 15/06/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 23 | 20.00 |
| 2 | Marc Colomer (MONTESA) | 35 | 17.00 |
| 3 | Takahisa Fujinami (Honda) | 38 | 15.00 |
| 4 | Steve Colley (Gas Gas) | 48 | 13.00 |
| 5 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 48 | 11.00 |
| 6 | Graham Jarvis (SCORPA) | 52 | 10.00 |
| 7 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 58 | 9.00 |
| 8 | David Cobos (Gas Gas) | 59 | 8.00 |
| 9 | Joan Pons (Gas Gas) | 61 | 7.00 |
| 10 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 61 | 6.00 |
France - France - 21/06/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 36 | 20.00 |
| 2 | Marc Colomer (MONTESA) | 50 | 17.00 |
| 3 | Graham Jarvis (SCORPA) | 54 | 15.00 |
| 4 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 57 | 13.00 |
| 5 | Steve Colley (Gas Gas) | 58 | 11.00 |
| 6 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 59 | 10.00 |
| 7 | David Cobos (Gas Gas) | 59 | 9.00 |
| 8 | Takahisa Fujinami (Honda) | 60 | 8.00 |
| 9 | Joan Pons (Gas Gas) | 75 | 7.00 |
| 10 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 77 | 6.00 |
France - France - 21/06/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 22 | 20.00 |
| 2 | Marc Colomer (MONTESA) | 51 | 17.00 |
| 3 | Steve Colley (Gas Gas) | 53 | 15.00 |
| 4 | Takahisa Fujinami (Honda) | 56 | 13.00 |
| 5 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 58 | 11.00 |
| 6 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 58 | 10.00 |
| 7 | David Cobos (Gas Gas) | 59 | 9.00 |
| 8 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 64 | 8.00 |
| 9 | Joan Pons (Gas Gas) | 67 | 7.00 |
| 10 | Marcel Justribo (Gas Gas) | 68 | 6.00 |
Andorre - Andorre - 12/07/1997
| 1 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 23 | 20.00 |
| 2 | Douglas Lampkin (BETA) | 32 | 17.00 |
| 3 | Marc Colomer (MONTESA) | 36 | 15.00 |
| 4 | Steve Colley (Gas Gas) | 47 | 13.00 |
| 5 | David Cobos (Gas Gas) | 48 | 11.00 |
| 6 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 54 | 10.00 |
| 7 | Donato Miglio (BETA) | 54 | 9.00 |
| 8 | Gabriel Reyes (MONTESA) | 56 | 8.00 |
| 9 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 57 | 7.00 |
| 10 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 58 | 6.00 |
Andorre - Andorre - 12/07/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 9 | 20.00 |
| 2 | David Cobos (Gas Gas) | 19 | 17.00 |
| 3 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 20 | 15.00 |
| 4 | Marc Colomer (MONTESA) | 22 | 13.00 |
| 5 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 31 | 11.00 |
| 6 | Steve Colley (Gas Gas) | 35 | 10.00 |
| 7 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 35 | 9.00 |
| 8 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 36 | 8.00 |
| 9 | Takahisa Fujinami (Honda) | 40 | 7.00 |
| 10 | Graham Jarvis (SCORPA) | 43 | 6.00 |
Etats Unis - Etats Unis - 26/07/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 23 | 20.00 |
| 2 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 24 | 17.00 |
| 3 | Marc Colomer (MONTESA) | 26 | 15.00 |
| 4 | David Cobos (Gas Gas) | 27 | 13.00 |
| 5 | Takahisa Fujinami (Honda) | 28 | 11.00 |
| 6 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 28 | 10.00 |
| 7 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 38 | 9.00 |
| 8 | Graham Jarvis (SCORPA) | 41 | 8.00 |
| 9 | Marcel Justribo (Gas Gas) | 45 | 7.00 |
| 10 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 45 | 6.00 |
Etats Unis - Etats Unis - 26/07/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 5 | 20.00 |
| 2 | Takahisa Fujinami (Honda) | 14 | 17.00 |
| 3 | David Cobos (Gas Gas) | 19 | 15.00 |
| 4 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 23 | 13.00 |
| 5 | Marc Colomer (MONTESA) | 25 | 11.00 |
| 6 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 27 | 10.00 |
| 7 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 30 | 9.00 |
| 8 | Marcel Justribo (Gas Gas) | 40 | 8.00 |
| 9 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 44 | 7.00 |
| 10 | Steve Colley (Gas Gas) | 49 | 6.00 |
République Tcheque - République Tcheque - 30/08/1997
| 1 | Marc Colomer (MONTESA) | 14 | 20.00 |
| 2 | Douglas Lampkin (BETA) | 22 | 17.00 |
| 3 | Takahisa Fujinami (Honda) | 26 | 15.00 |
| 4 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 27 | 13.00 |
| 5 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 27 | 11.00 |
| 6 | Graham Jarvis (SCORPA) | 29 | 10.00 |
| 7 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 31 | 9.00 |
| 8 | Steve Colley (Gas Gas) | 33 | 8.00 |
| 9 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 35 | 7.00 |
| 10 | David Cobos (Gas Gas) | 40 | 6.00 |
République Tcheque - République Tcheque - 30/08/1997
| 1 | Marc Colomer (MONTESA) | 15 | 20.00 |
| 2 | Douglas Lampkin (BETA) | 17 | 17.00 |
| 3 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 20 | 15.00 |
| 4 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 25 | 13.00 |
| 5 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 25 | 11.00 |
| 6 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 26 | 10.00 |
| 7 | Takahisa Fujinami (Honda) | 27 | 9.00 |
| 8 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 27 | 8.00 |
| 9 | Steve Colley (Gas Gas) | 31 | 7.00 |
| 10 | David Cobos (Gas Gas) | 34 | 6.00 |
Allemagne - Allemagne - 06/09/1997
| 1 | Douglas Lampkin (BETA) | 13 | 20.00 |
| 2 | Marc Colomer (MONTESA) | 23 | 17.00 |
| 3 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 26 | 15.00 |
| 4 | Takahisa Fujinami (Honda) | 26 | 13.00 |
| 5 | Steve Colley (Gas Gas) | 26 | 11.00 |
| 6 | Graham Jarvis (SCORPA) | 28 | 10.00 |
| 7 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 34 | 9.00 |
| 8 | Amos Bilbao (Gas Gas) | 37 | 8.00 |
| 9 | Tommi Ahvala (MONTESA) | 39 | 7.00 |
| 10 | David Cobos (Gas Gas) | 42 | 6.00 |
Allemagne - Allemagne - 06/09/1997
| 1 | Takahisa Fujinami (Honda) | 8 | 20.00 |
| 2 | Kenichi Kuroyama (BETA) | 11 | 17.00 |
| 3 | Jordi Tarrés (Gas Gas) | 15 | 15.00 |
| 4 | Bruno Camozzi (Gas Gas) | 15 | 13.00 |
| 5 | Douglas Lampkin (BETA) | 17 | 11.00 |
| 6 | David Cobos (Gas Gas) | 17 | 10.00 |
| 7 | Steve Colley (Gas Gas) | 19 | 9.00 |
| 8 | Marc Colomer (MONTESA) | 20 | 8.00 |
| 9 | Marc Catlla (Gas Gas) | 24 | 7.00 |
| 10 | Gabriel Reyes (MONTESA) | 26 | 6.00 |